Sebelumnya, di "The Magicians"...
Jadi, buku ini digunakan...
...untuk membantuku menemukan dunia yang berbeda...
...melalui mantra kooperatif.
Itu disebut "Buku Dunia".
Baik, ada mantra ini di sini...
...yang akan memberitahuku ke mana aku harus pergi...
...dan aku akan tinggal di sana untuk selamanya, paham?
Biarkan aku membantumu.
Ini hanya hubungan biasa, 'kan?
Kita bukan... / Aku menyelamatkan hidupmu, Bajingan.
Rasakan itu.
Kadal Bicara dari Dunes.
Apa hak kelahiranmu, Hewan Bersisik?
Semua hewan yang bisa bicara.
Mereka semua sudah tak bisa bicara.
Semua organ-organ itu?
Mereka membangun blok.
Mencoba menyatukan tubuh.
Apa ini milikmu?
Eliot masih hidup.
Dia masih hidup.
Jadi, kau Tim Monster sekarang?
Aku Tim Eliot.
Penny-mu tewas atau tidak hidup dengan cara yang membingungkan.
Kau adalah Kady.
Apa yang terjadi?
Aku bukan Penny-mu.
Marina?
Aku mencarimu.
Penny, 'kan? / Aku mengenalmu?
Sudah saatnya kau bangun.
Apa-apaan?
Aku menganggap kau ingat diserang.
Apa yang terjadi selanjutnya adalah kau dijual...
...untuk 500 dolar dan Alpha Black Lotus, antik.
Apa itu Magic The Gathering?
Maksudmu permainan kartu sihir itu benar-benar sihir?
Tidak, hanya sangat mahal.
Permisi.
Baik. Kau mengenal anak ini?
Tidak secara pribadi.
Namun, dia semacam legenda.
Dia adalah seorang horomancer.
Sihir waktu, omong kosong dimensi keempat?
Ya, cerita keren. Kenapa aku di dalam kurungan?
Hei, Stoppard.
Apa yang kau inginkan?
Kau ingin mantra? Deweys?
Menghilangkan keperawananmu?
Kau bukan tipeku.
Jika dia tipemu, kau boleh memilikinya.
Itu... Tidak!
Aku tak ingin bercinta...
...atau menyakiti kalian.
Aku tak menginginkan semua itu.
Aku hanya ingin kalian kembali ke garis waktu kalian.
Tempat kalian seharusnya.
Dengar, ini bukan masalah pribadi.
Orang di kurungan selalu karena pribadi, Sayang.
Kalian menyebabkan disonansi frekuensi.
Itu karena quark kalian.
Hampir tak terlihat.
Kebanyakan orang takkan menyadarinya. Namun, aku...
Apa yang kau lakukan?
Kalian mengacaukan setiap mantra.
Kalau begitu, sesuaikan dengan quark kami.
Itu hanya unsur, memang bisa seberapa sulit?
Ya, aku sudah mencobanya.
Tidak berhasil.
Jadi,...
Tunggu.
Tunggu, tidak.
Selamat datang, Teman-Teman.
Sial.
Itu aneh.
Tadi berfungsi.
Ya, karena ada sihir dalam garis waktu itu.
Tidak ada sihir dalam Garis Waktu 23.
Kau akan mengeluarkanku?
Kenapa aku harus melakukannya?
Kau seorang psikopat.
Pertama, kau kasar.
Kedua, aku tahu cara menggunakan benda itu, kau tak tahu.
Kau juga pembohong kompulsif.
Baik, kau akan mengirim dirimu ke ruang kosong.
Namun, terserah.
Jangan mengacaukannya.
Tenanglah.
Aku bisa melakukannya.
Baiklah?
Kau bilang kau tahu cara menggunakan benda ini.
Kau harus belajar memercayai nalurimu tentang orang lain.
Tenang saja. Masih ada sihir di Dewey untuk melompat sekali lagi.
Jangan menggunakannya sampai kita tahu caranya, ya?
Tentu, baiklah.
Garis waktu ini terasa seperti tahun 1984.
(Perhatian, Tak Boleh Menggunakan Sihir)
Lebih buruk.
Ini adalah ujian berat.
Entahlah, Q.
Jika kita membantu mengumpulkan hadiah organ batunya,...
...kita bisa mengeluarkan dirinya dari Eliot.
Itu rencana yang bagus.
Kecuali jika kita membantunya membangun...
...tubuh dewa matahari yang benar-benar tak bisa dihancurkan.
Dia sudah menjadi pembunuh.
Itu tak bisa menjadi jauh lebih buruk.
Perkataanmu seolah-olah kita bisa mempertaruhkan nyawa orang.
Kita pernah mengalahkan dewa sebelumnya.
Pada akhirnya kita selalu kalah.
Dia adalah Eliot.
Saat ini, kita tak bisa memperbaiki semuanya,...
...tapi kurasa kita bisa melakukan ini.
Baik. Untuk sekarang, kita akan membantu Monster.
Namun, di waktu yang sama,...
...kita juga mencari tahu apa langkah kita selanjutnya.
Terima kasih.
Entahlah, kurasa aku hanya khawatir.
Aku tak bisa membantumu jika dia... / Kau banyak membantu.
Dahulu aku seorang dewi, kini aku hanya...
...rompi antipeluru ramah lingkunganmu.
Kau akan menjadi X-Men dengan level yang sangat tinggi.
Seperti bentuk berlian Emma Frost.
Mutan? / Mutan.
Seperti Indestructress.
Halaman yang kau berikan kepada Monster,...
...kau ingat apa yang dikatakannya?
Kami tak punya waktu untuk menguraikan semuanya.
Ada banyak hieroglif.
Baik, kau ingat hieroglif apa?
Jadi, aku berpikir...
...kita punya dua benda batu,...
...ada tulisan hieroglif,...
...tak satu pun yang berasal dari dewa Mesir.
Siapa yang menulisnya?
Juga alasannya.
Ada banyak yang seperti ini.
Banyak. / Apa itu?
Semacam buah kuning?
Apa dewa buah kuning itu ada?
Aku tak tahu.
Aku tak ingat apa pun dari kelas mana pun di Brakebills.
"Makam yang baru saja ditemukan banyak mengubah...
...pemikiran para arkeolog tentang Mesir kuno."
Mungkin hal-hal yang tak diketahui Brakebills?
Di mana pertunjukannya?
Kenapa Modesto, Alice?
Aku masih berusaha mencari tahu itu.
Hidupku.
Aku suka kelincimu.
Itu milik ibuku.
Dia memiliki selera yang indah pada hewan kaca.
Tidak boleh ada narkoba, minuman keras, dan omong kosong.
Kau ingin merokok, kau melakukannya di luar.
Sewanya akan jatuh tempo pada tanggal 5.
Aku mengerti.
Baik. Aku akan menunjukkanmu ke kamarmu.
Hanya satu pertanyaan lagi.
Apa yang bisa dilakukan di Modesto?
Semuanya, sungguh.
Jadi, kenapa ada di sini jika ini asli Loria?
Kami tak yakin, tapi sejak kembalinya sihir,...
...bunga Atros telah ditemukan mekar di seluruh Fillory.
Serbuk sarinya adalah alasan hewan yang berbicara tak bisa berbicara.
Alasan kadal hak kelahiranku tak bisa berbicara adalah karena alergi?
Tunggu, jika kelincinya tak bisa berbicara,...
...itu berarti kita terputus dari semua orang di Bumi.
Bagaimana aku akan mengingatkan mereka untuk menyirami tanaman rosemary-ku?
Mungkin meminta Garis Waktu 23 untuk mengembalikan kita?
Itu juga! / Ada kabar baik.
Kami menemukan obatnya.
Jus dari bit yang tumbuh...
...di salah satu Kepulauan Fingerling yang lebih kecil, Codswall.
Terkenal karena alpakanya yang sangat sopan.
Alpaka bisa menjadi paling berengsek.
Bagus.
Kirim kapal ke Cockswallow.
Codswall. / Codswall.
Buat jus bitnya, bagikan, selesai.
Ada satu masalah kecil, sepele,...
...dan sangat mini.
Nona Pike, yang memerintah Codswall, dikenal sebagai orang...
...yang sulit.
Maksudmu, dia berengsek?
Kalau begitu, untunglah aku bukan orang berengsek.
Berhenti tertawa.
Itu saja?
Ada saran tentang hal-hal yang bisa dilakukan di atau sekitar Modesto?
Tidak mati karena bosan.
Aku menyukai tatomu.
Sulit bertahan dengan semua kekurangan itu, ya?
Ya. Mungkin untuk yang terlatih secara klasik.
Kecoak sepertiku melakukan apa yang harus kami lakukan.
Selalu.
Menghadap ke sana. / Aku tak melakukan apa pun!
Itu hanya tato. Ini tak berarti apa pun.
Terus bergerak. Mereka tak ada di sekitar sini.
Ya, jujur, aku lebih peduli dengan apa yang pacarku akan lakukan...
...jika aku tak sempat kembali untuk ulang tahunnya.
Kau punya pacar?
Maksudnya, manusia yang kau pedulikan?
Ya, dan aku lebih suka tak kehilangan dia kali ini.
Dulu kami pasangan di Garis Waktu 23, aku mengacaukannya.
Maksudmu, kau menemukan dirinya yang lain di Garis Waktu 40?
Ya, karena kini aku tahu apa maunya dan apa yang tak dia suka,...
...kali ini akan jauh lebih baik.
Itu sosiopat.
Bung, kita adalah pengungsi.
Kita berhak atas semua keuntungan yang kita terima.
Ya, seperti apartemen griya tawang?
Karena aku tak tahu ada pengungsi yang hidup seperti itu.
Kau menginginkannya? Kau bisa memilikinya.
Itu jauh lebih banyak masalah daripada nilainya.
Hei, benar juga.
Bagaimana jika kita meminta bantuan Stoppard di sini?
Stoppard dalam garis waktu ini?
Mungkin sudah dibakar di tiang pancang.
Jika belum, dia tak punya masalah dengan kita.
Kita bawa benda itu kepadanya.
Jika ada yang bisa memperbaikinya, dia orangnya.
Ide itu sangat mengerikan.
Apa kau mengenal horomancer lain?
Tidak?
Kalau begitu, ayo pergi.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabat-arena.biz
Saudara-saudari,...
...ketika ada yang hilang, mereka ingin ditemukan.
Cincin pertunangan Nona Ross,...
...anjing kecil Joey Mireles.
Kita akan mencari uang...
...untuk membayar perawatan leukemia Kiersten Bron.
Teh?
Tidak, terima kasih.
Apa kau tahu Pendeta Tad Grayson?
Ya, dia adalah pendetaku.
Terkadang dia sedikit teatrikal, tapi dia pria yang baik.
Kenapa? Apa kau beragama?
Tidak juga.
Kau? / Tidak.
Ibuku dulu beragama.
Aku sedang dalam masa percobaan ketika dia meninggal,...
...dan jemaatnya ada di sana untukku.
Jadi, aku masih pergi ke gereja.
(Buku Dunia)
(Donasi Ajaib Membayar Pengobatan Leukemia Gadis Lokal)
Lihat, aku tak pandai mengulur pembicaraan,...
...maka aku akan langsung mengatakannya, aku melihatmu.
Aku melihat kau menemukan kotak uang itu.
Kau mengikutiku?
Bagaimana kau tahu di mana harus menggali?
Aku tak paham maksudmu.
Bagaimana kau melakukan itu?
Cara yang sama saat kau menemukan kotak itu.
Aku seorang penyihir.
Sepertimu.
Kau tak tahu, ya?
Bahwa sihir itu nyata, sampai kau bisa melakukannya.
Kau bisa bicara denganku. Bagiku, ini bahkan tak dianggap aneh.
Itu baru dimulai dua bulan lalu.
Aku kehilangan kunciku,...
...lalu tiba-tiba aku bisa...
...merasakannya di kepalaku begitu saja.
Kau seorang quaeromancer.
Itu sebenarnya sangat jarang. Aku belum pernah bertemu satu pun.
Aku pergi ke sekolah yang penuh dengan orang-orang seperti kita.
Apa kau bercanda?
Tidak.
Mereka bisa melakukan segala macam hal.
Kebanyakan orang tak mengetahui kekuatan mereka sampai usia 20-an,...
...tapi sesekali, bagi seseorang, itu membutuhkan waktu lebih lama.
Kau pernah memberi tahu siapa pun?
Mereka akan mengira aku gila.
Sejujurnya?
Itu adalah hal terbaik yang pernah terjadi kepadaku.
Kau tahu maksudku?
Itu…
...ya dan tidak.
Sheila, kurasa kaulah alasan aku berada di sini.
Pustakawan.
Pustakawan?
Mereka tak tahu aku ada di sini. Tolong jangan beri tahu mereka.
Terima kasih, tapi aku tak tertarik.
Sheila Cozener?
Aku Paul, ini Laurel,...
...dan kami ingin berbicara denganmu tentang sebuah kesempatan.
Itu melibatkan talenta barumu.
Sheila, aku beri tahu kau, jangan memercayai Perpustakaan.
Aku tahu mereka bilang akan memberimu lebih banyak sihir...
...jika mendaftar kartu perpustakaan, tapi mereka tak akan melakukannya.
Kartu perpustakaan hanyalah cara bagi mereka untuk mengawasimu.
Alice, aku mengerti.
Apa pun yang kau alami dengan mereka, itu jelas membuatmu trauma.
Aku tak cukup tahu tentang semua ini untuk mendaftar apa pun.
Kau bilang kau berada di Modesto karena aku, bukan?
Bagaimana jika itu karena kau harus mengajariku semuanya?
Tidak, mengetahui lebih banyak takkan menjadi lebih baik.
Bagaimana bisa?
Karena itu kuat dan bisa sangat buruk.
Baik, dengar.
Aku wanita dewasa. Kau juga.
Kita membuat pilihan.
Apa ada hal yang aku lewatkan di sini?
Baik, dengar.
Aku melakukan banyak hal bodoh ketika aku seusiamu.
Ya, aku juga.
Sihir menjadikannya jauh lebih besar dan jauh lebih buruk.
Jika kau menyesalinya,...
...jika kau memikirkan orang-orang yang kau sakiti,...
...juga seluruh waktu yang kau buang setiap harinya,...
...maka aku tahu bagaimana perasaanmu.
Aku mendengarmu.
Aku mengerti.
Namun, itulah yang menjadikan kita seperti sekarang.
Bagiku,...
...ini seperti pertama kalinya aku bisa membalikkan keadaan.
Mungkin melakukan sesuatu yang baik.
Namun, aku butuh kau...
...untuk membantuku melakukan itu.
Kumohon.
Baiklah.
Kita harus melakukannya di luar.
Jika kau memiliki rumahnya, kenapa kau merokok di luar?
Aku tak tahu. Itu aturan ibuku, kurasa.
Selalu terasa salah jika melanggarnya karena dia sudah tiada.
Ayo.
Baiklah.
Mari kita mulai dengan latihan Popper.
Baik.
Aku akan membuat ini sederhana. Kami membutuhkan bitmu.
Tentu saja dengan harga yang wajar.
Aku ragu pulau Clitswell...
Codswall. / Codswall.
Jadi, aku... / Apa kau bahkan tahu lokasi Codswall?
Tentu saja!
Ini adalah salah satu kepulauan yang lebih besar...
...Kepulauan Fingering yang lebih kecil.
Fingerling.
Tepat, Fingerling!
Terima kasih, Yang Mulia.
Untuk?
Mengonfirmasi kecurigaanku bahwa kau tak pernah mempertimbangkan kami.
Ini membuat keputusanku untuk menjual bit kami...
...ke Loria Barat jauh lebih mudah.
Di mana Loria Barat itu?
Di Loria bagian Barat, Yang Mulia.
Namun, sejak kapan?
Saat kau menjadi Janet, Raja Idri dan saudarinya, Ru,...
...mengalami pertengkaran atau perang kecil.
Seperti perang saudara?
Saat menjadi wakil Yang Mulia Raja, aku bertanya kepada diri sendiri,...
..."Apa yang akan dilakukan Margo atau Eliot?"
Dukung sekutu kita, Idri.
Sayangnya, dia kalah.
Sekarang, Ratu Ru yang berkuasa atas Loria Barat.
Dia kesal karena kita membantu Idri,...
...maka dia menginginkan semua bit segar Nona Pike?
Sial, itu tak berperasaan.
Sungguh! Mereka bahkan tak punya hewan yang bisa berbicara di Loria Barat.
Satu masalah sekaligus.
Cumdumpsterton bodoh itu...
Codswall.
Aku tahu apa yang aku katakan.
Aku akan menembakkan bom ke kerajaannya...
...dan mengambil bitnya. Persetan dengannya.
Bisakah kita tak menjadi pengacau?
Sepakat.
Apa yang akan dilakukan Eliot?
Eliot tak di sini, Sayang.
Aku yang ada di sini.
Jadi, aku hanya bertanya ini.
Apa kita sungguh akan mengambil risiko untuk perang dengan Loria Barat?
Diplomasi adalah urusan Eliot, Josh.
Diplomasi yang membuatmu terpilih.
Aku terpilih karena aku mendengarkan beruang mabuk...
...yang berbicara tentang perasaannya.
Itulah diplomasi!
Itu kecelakaan.
Aku tak tahu caranya peduli dengan urusan orang lain.
Beruntung bagimu, itulah yang aku lakukan!
Baik.
Satu kesempatan, Hoberman.
Hai. Kami mencari Stoppard.
Daniel, Sayang.
Masuklah sebelum seseorang melihat kalian.
Luar biasa.
Aku belum pernah melihat yang seperti ini...
...sejak sebelum Hukum Pengecualian.
Aku punya salah satu ini!
Ini kurang sebuah jari-jari seperti milikku.
Apa yang ganjil?
Bagaimanapun, benda ini tak memiliki buku manual.
Apa kau mengetahuinya?
Memang sulit untuk dijelaskan, tapi aku pikir...
Daniel, ada sesuatu yang tidak...
Ibu? Ada apa?
Ada yang salah dengan mantranya.
Tunggu sebentar, aku akan mencari tahu ini.
Cepat, selagi dia sedang sibuk.
Aku menemukan salinan buku pertama Taussig...
...yang sudah ketinggalan zaman dan manual VCR.
Tak ada buku-buku yang berguna di tempat ini.
Setidaknya tempat ini masih berdiri.
Aku tak percaya sekelompok muggle militan...
...mengalahkan aku untuk membakar Brakebills.
Apa itu?
Ini milik Sonia.
Maksudmu, ibu Stoppard?
Maksudku, Sonia Kikuno, si genius yang pada dasarnya perintis horomancy.
Ini salah satu benda paling berharga yang tak sengaja kucuri.
Ini, lihat.
Bukankah itu di bengkel Stoppard?
Ya. Layar itu membuka sebuah jendela pada waktunya.
Kau dapat melakukan FaceTime dengan masa lalu sejauh 50 tahun.
Ini sungguh genius. Luar biasa.
Banyak dari mantra ini menggunakan cinnabar.
Bukankah cinnabar sudah dilarang selama bertahun-tahun?
Ya. Ini menyebabkan penyakit neurodegenerative yang parah.
Mungkin itulah yang terjadi pada Sonia.
Kurasa dia sudah terpapar cinnabar selama beberapa dekade.
Jadi, dia memiliki mesin jam Alzheimer?
Mungkin, tapi jauh lebih buruk.
Otakmu akan terlepas dalam waktu.
Kau tak tahu di mana keberadaanmu, tak tahu waktu,...
...dan kau tak bisa mengendalikannya.
Itu waktu yang menyenangkan dan kemudian kau mati.
Ya, tapi sepertinya mereka mendapatkan perawatan.
Maksudku, jam tangan aneh yang dia pakai.
Ya, sampai keadaan mereka menjadi kacau.
Oleh kita.
Pasti itu yang memulai semua ini.
Maksudku, dahulu di Garis Waktu 40.
Itu sebabnya Stoppard memburu kami.
Dia berusaha menyelamatkan ibunya.
Sekarang aku merasa kasihan kepadanya.
Tidak, kau harus merasa kasihan kepada kita.
Meskipun kita dapat kembali ke Garis Waktu 40,...
...Stoppard akan melakukan apa saja untuk mengusir kita.
Ya, kecuali kita membunuhnya.
Karena mencoba menyelamatkan ibunya?
Setiap ibu meninggal setiap hari. Itu perputaran hidup.
Tidak.
Kita membantu dia menyelamatkan ibunya.
Apakah aku barusan menyerap cinnabar?
Ya, kau juga menghirupnya.
Bagus.
Mari kita selesaikan ini dan keluar dari sini.
Sonia? / Siapa kau?
Teman-teman Daniel. Kami sudah dewasa sekarang.
Kami perlu bicara denganmu tentang cinnabar yang kau gunakan.
Benar-benar sulit. Aku tahu.
Daniel menggunakan desainku...
...untuk membuat perangkat yang kau gunakan.
Kami sudah berbicara, beberapa bulan yang lalu.
Jika kalian temannya, kalian pasti tahu itu.
Dia memintamu untuk berhenti?
Tentu saja.
Dia juga bilang aku akan melakukan terbosan...
...yang menciptakan Disiplin baru.
Aku tak bisa berhenti sekarang.
Pekerjaanku terlalu penting.
Kau benar.
Jadi, kau akan memilih mesin jammu ketimbang anakmu sendiri?
Tidak, Bodoh.
Aku memilih keduanya.
Aku merancang perangkat untuk melawan cinnabar,...
...kuhubungkan pikiranku di sini dengan pekerjaan dan anakku.
Selama alat ini bisa kugunakan, aku akan baik-baik saja.
Aku ingin mati sebagai wanita tua, dengan otak yang cerdas.
Persetan dengannya.
Itu bukan kesalahan kita.
Dia tahu konsekuensinya dan tetap mengambil risiko.
Jika kita kembali ke Garis Waktu 40, kita menangkap ibu anak-anak itu.
Aku tak mau melakukannya.
Aku tak mau mati karena horomancy sialan itu seorang ibu yang buruk.
Dia buruk, jadi dia harus menderita?
Kitalah yang tak seharusnya berada di sini.
Begini saja, urus saja urusanmu sendiri.
Aku akan kembali ke Garis Waktu 40 bersama calon istriku.
Jangan sentuh aku.
Sialan.
Baik.
Cepat.
Kau menemukan sesuatu?
Belum ada apa-apa.
Terus mencari.
Quentin.
Apa kau mabuk?
Tubuh ini menyukai tequila.
Ketika aku bahagia, sedih,...
...saat aku bosan karena segalanya memakan waktu lama. Artinya kau.
Ada cerita yang relevan, tadi aku di jalan...
...dan hampir tertabrak...
Aku lupa sebutannya.
Sebuah truk yang besar.
Namun, aku takkan merasakan apa-apa karena tequila adalah temanku.
Ada berita bagus.
Kami membuat kemajuan besar menemukan bagian yang kau cari.
Apa kau masih menyimpan kertas yang kuberikan kepadamu?
Aku lupa di mana menaruhnya.
Apa kau tahu sesuatu tentang Dewa Buah Kuning Mesir?
Aku tak banyak membantu, ya?
Menurutmu bagaimana?
Kau tampak tertekan oleh keterbatasanmu yang jelas.
Bagaimana kalau kita bertanya kepada seseorang yang ada di sana?
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabat-arena.biz
Meski memiliki tangan yang kering seperti itu,...
...kemampuan naskah Hieratic-nya luar biasa.
Dia bilang apa?
Berikan mumi malang kita sedikit waktu, Julia.
Otaknya tertancap kail,...
...tentu saja dia sedikit kesulitan bicara.
Buah kuning.
Ini adalah akar mandrake.
Kita mencari Heka, Dewa Sihir dan Obat-obatan.
Sepertinya dia memiliki salah satu batumu.
Ayo kita bunuh dia.
Dia sudah mati.
Dia dimakamkan di Kuil...
...Esna?
Batunya sudah dijarah tak lama setelah itu.
Di mana batunya sekarang?
Jarahanku?
Ya, ini sangat mengecewakan.
Cari tahu, sebelum aku marah.
Tubuh ini membutuhkan churro kayu manis.
Dah.
Kita bisa istirahat.
Tidak, tak apa. Aku ingin meneruskannya.
Kau terganggu, ya? Diriku menyukai hal ini.
Aku hanya khawatir.
Kau mengira sihir dapat memperbaiki segalanya begitu saja,...
...tapi sihir dapat merusak banyak hal.
Terkadang aku merasa semua yang salah dalam hidupku...
...adalah karena sihir.
Dahulu aku mengatakan hal yang sama tentang alkohol.
Tentang narkoba.
Tentang uang.
Namun, tidak ada yang baik atau buruk. Memang begitulah adanya.
Ini bagaimana caramu menangganinya.
Jangan minum itu.
Air kerannya mengandung timbal. Minumlah air kemasan dari kulkas.
Kenapa ada timbal di air keran?
Pipa-pipa kota, sudah tua dan terkorosi.
Kenapa mereka tidak memperbaikinya saja?
Itu lucu, kau mengira mereka mau melakukannya.
Pemurnian Asekian.
Aku bisa mengajarkannya. Itu mudah.
Bisakah kau melakukannya untuk sisa persediaan air?
Tidak atau lebih baik lagi,...
...apa ada mantra yang bisa memugari semua pipa lama di Modesto?
Ada, tapi... / Baik. Kalau begitu lakukan itu.
Kumohon lakukan. Kau tidak tahu ada berapa banyak orang,...
...berapa banyak anak kecil...
Tidak, ini terlalu besar. Kita tidak bisa melakukannya.
Tidak ada nuansa sihir yang cukup.
Perpustakaan membagikan sisanya?
Tunggu.
Katamu Perpustakaan mengendalikan level...
...nuansa sihir yang mengalir melalui pipa, 'kan?
Ya?
Aku bisa merasakannya.
Mereka ada di mana-mana.
Tidak.
Kurasa yang ini berbeda.
Yang ini memiliki kebocoran.
Ini bukan sekadar makanan, Margo.
Ini adalah senjata rahasiamu.
Kau bisa tahu banyak tentang seseorang dari apa yang mereka makan.
Semuanya terlihat indah.
Terima kasih. Koki kami sangat... / Berbakat.
Luar biasa.
Aku akan menganggap itu sebagai pujian.
Seperti yang kukatakan tadi, apakah dia pendiam? Petualang?
Mungkin dia seksi dan nikmat...
...seperti lobster makaroni keju jamur umbi.
Menarik.
Telur krim luwak dengan kaviar.
Dia berani.
Bangga atas prestasinya,...
...tapi obsesi telah membuatnya menjadi kesepian, disalahpahami.
Tick ​​mengatakan sesuatu tentang alpaka sopan Codswall,...
...mungkin dia bangga akan hal itu.
Tanyakan.
Kudengar Codswall memiliki kawanan alpaka yang bagus.
Ada kesalahpahaman bahwa alpaka memiliki masalah perilaku.
Sebenarnya, mereka kurang percaya diri...
...karena pencukuran bulu selama bertahun-tahun.
Bayangkan ditelanjangi dua kali, bahkan tiga kali dalam setahun.
Itu dia.
Dia benar-benar menyukai alpaka.
Berempatilah dengannya.
Itu sebuah penghinaan.
Seperti halnya manusia, alpaka membutuhkan kasih sayang.
Serta cinta.
Aku setuju.
Kau mungkin tidak tahu, tapi aku sangat mendukung kesetaraan hewan.
Pemerintahanku adalah yang pertama memberi suara yang sah...
...kepada hewan yang bisa berbicara.
Itu sebabnya kita berada di sini malam ini, 'kan?
Untuk para binatang.
Aku sungguh peduli.
Aku suka minum teh dengan sedikit susu alpaka.
Apa kau ingin mencobanya?
Kau tidak boleh menolak ini, Margo.
Ini langsung diambil dari puting Delilah tersayangku.
Lakukan, Margo.
Sekarang.
Ya, bagus.
Kau seorang juara.
Kau dapat merasakan cintanya.
Sungguh cara yang indah untuk mengambarkannya.
Sepertinya aku sudah menilai Yang Mulia terlalu cepat.
Aku juga.
Itulah sebabnya aku ingin kita membuka lembaran baru.
Bit milikmu...
Sayangnya, aku sudah setuju menjual bit milikku ke Loria Barat.
Aku wanita yang memegang kata-kataku. Aku tidak bisa kembali.
Kau mengerti, 'kan?
Aku akan memeriksa makanan penutupnya.
Aku akan menguliti wanita sialan itu.
Aku ingin kau melipat gandakan pesonamu.
Kau sudah membuatnya tertarik dengan rayuan diplomatikmu.
Kurasa aku bisa membuatnya senang dengan cerita mengenai alpakanya.
Ya. Tepat.
Kau, Yang Mulia Raja Margo Hanson, pasti bisa melakukannya.
Aku tahu, kau menganggap dirimu tak mampu melakukannya,...
...tapi jujur, kurasa kau berhasil mengalahkan Eliot.
Souffle ricotta stroberinya sudah matang.
Akan kuambilkan. Kau kembalilah dan bujuk dia.
Margo, apa yang kau lakukan?
Menjadi diriku yang sebenarnya.
Akan kuberi tahu kau bagaimana kelanjutannya, Nona.
Kau akan memberiku bit itu,...
...lalu aku tidak akan menguliti dan memakan alpaka milikmu.
Paham?
Sudah kuduga.
Apa-apaan ini?
Hai.
Tak bisa kubayangkan bagaimana kau bisa sampai kemari.
Namun,...
...mari kita manfaatkan.
Pilihan rambut yang menarik.
Kau sendiri berpakaian seperti pengejar ambulans.
Jadi, kau adalah diriku yang sudah mati.
Secara teknis, ya.
Apakah ini artinya aku juga sudah mati?
Tidak. Ini semacam ruangan antara masih hidup atau sudah mati.
Aku melihatmu melintas kemari seperti orang bodoh,...
...dan aku istirahat sebentar.
Aku ingin berbicara denganmu.
Aku berasumsi bahwa dirimu tahu bahwa aku mengambil...
Kau mengambil tempatku di garis waktuku?
Ya.
Namun, aku tidak menyangka kejutan antara kau dan Julia.
Ya, aku bisa mengatakan hal yang sama tentang Kady.
(Kubus Stoppard)
Selayaknya, aku salah telah mengambil tempatmu,...
...tapi kau tahu... / Semuanya terasa salah,...
...jadi kau memilih sesuatu begitu saja?
Ya, tentu aku tahu.
Saatnya bicara serius.
Kau harus kembali.
Ke Garis Waktu 23. Aku tahu. Aku sedang mengusahakannya.
Tidak. Garis waktuku.
Di situlah tempatmu.
Bisakah kau sudahi omong kosong perpustakaan yang mahatahumu itu...
...dan katakan saja alasannya?
Itu rumit. Namun, sangat penting.
Kau tahu bahwa keberadaanku di sana...
...membuat seorang wanita horomancer yang sangat penting menjadi sakit.
Ini lebih dari sekadar itu.
Dengar, aku tahu kau kehilangan semua orang yang kau cintai...
...di Garis Waktu 23.
Yang benar saja.
Namun, mereka masih hidup di Garis Waktu 40.
Jika aku menjadi kau,...
...yang memang benar,...
...akan kulakukan apa saja agar tak kehilangan mereka lagi.
Baik, kau mungkin memang aku,...
...tapi kau tidak mengenalku, paham?
Orang-orang itu bukan kaumku.
Itu benar.
Namun, aku tahu sedikit tentang masa depanmu.
Itu keuntungan dalam pekerjaan ini.
Begitu pula dengan bersikap seperti orang berengsek.
Sonia tidak bisa diselamatkan.
Meski kau kembali ke Garis Waktu 23, dia akan mati dalam sebulan.
Dia sudah stadium lanjut. Titik.
Itu ucapan yang akan kukatakan agar tak seperti orang berengsek.
Ada hal yang lebih penting selain rasa bersalahmu. Kembalilah.
Maaf, hanya itu yang bisa kukatakan.
Maaf?
Apa kau sungguh meminta maaf?
Bung, aku baru saja menjelaskan kenyataan yang ada.
Jadi, aku minta maaf jika itu terasa pedih di hatimu,...
...tapi yang lebih penting, kau harus berterima kasih.
Namun, Kady menginginkanmu.
Mereka semua menginginkanmu.
Ini bukan garis waktuku lagi.
Ini garis waktumu.
Jadi,...
...ingatlah ini,...
...bahwa ketika saatnya tiba,...
...kubilang, "Lakukan."
Lakukan apa yang dia minta. Paham?
Tidak. Sama sekali tidak.
Untuk kembali ke Garis Waktu 40,...
...kau harus memutar tombol ini tiga klik ke kanan.
Beri tahu Kady aku mencintainya.
Lalu, aku minta maaf.
Syukurlah.
Kukira kau akan marah tanpa aku.
Kau pergi ke mana?
Itu sebuah...
Sejujurnya aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Namun, aku tahu apa yang harus kita lakukan sekarang.
Ada di sini.
Astaga.
Kau benar. Ada sebuah celah.
Kurasa aku bisa membuka pipanya, mengeluarkan lebih banyak nuansa.
Ini.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabat-arena.biz
Setelah kau menuangkannya ke saluran pembuangan,...
...airnya akan jernih dan membersihkan semua korosi dari pipa.
Apa aku melakukan kesalahan?
Tidak, aku hanya...
Aku lupa kapan terakhir kali sihir bukanlah sebuah permasalahan.
Mari kita minum.
Terima kasih.
Dengar, kita akan menemukan batunya, itu akan...
Apa yang kau lakukan?
Berhenti. Astaga.
Pil-pil itu bisa membunuhmu.
Aku akan mengambil tubuh baru. Aku sudah bosan.
Jika kau membunuh Eliot,...
...kami tidak akan membantumu.
Eliot...
Kenapa kau begitu peduli kepadanya?
Karena aku peduli.
Jika kau membunuhnya, urusan kita selesai.
Aku bersumpah aku tidak main-main.
Aku akan meninggalkanmu,...
...dan aku akan mati mencoba membakarmu.
Itu lucu.
Namun, aku kuat,...
...dan kau lemah.
Hancurkan tulang-tulangku.
Cekik aku.
Aku sudah tak peduli lagi.
Q.
Jika kau menyakiti Eliot,...
...jika kau minum satu pil lagi,...
...kau dapat membangun tubuhmu sendiri.
Baiklah.
Aku akan merawat tubuh ini dengan baik.
Kau tak perlu cengeng.
Hei, apa yang terjadi dengan rencana kita?
Margo, kau baik-baik saja?
Dasar bodoh.
Beraninya kau bilang aku mengalahkan Eliot.
Katakan kepadaku.
Kenapa aku ingin melakukan sesuatu tanpa dia?
Hei.
Aku minta maaf.
Seharusnya aku tahu bagaimana perasaanmu.
Kenapa? Karena aku suka fettuccini...
...dan aku benci mawar, kau pikir dirimu sudah mengenalku?
Kau tidak mengenalku, Hoberman.
Karena kalau kau tahu,...
...dirimu pasti tahu aku tak perlu rekan baru dalam kejahatan.
Bukan itu...
Aku hanya berusaha membantumu. / Omong kosong.
Aku mungkin berengsek, tapi aku apa adanya.
Kau? Kau hanya penjilat bersweter...
...yang ingin diperhatikan oleh siapa pun.
Kukira aku adalah seorang teman yang ingin menjadi pacarmu.
Aku harus lebih banyak belajar memahami sinyal darimu.
Josh, aku tidak... / Bermaksud menyakitiku?
Ya, kau menyakitiku.
Percaya atau tidak, aku tahu persis siapa dirimu, Margo.
Kau lama sekali.
Aku hampir menyerah mengharapkanmu kembali.
Ya, sihir sedikit langka di garis waktumu.
Jadi, aku butuh waktu untuk membuatnya kembali.
Di mana Marina? / Dengan pacarnya.
Dengar, Nak, kami tahu kau berusaha mencari ibumu, dan kami mengerti.
Maksudmu kau akan pergi?
Ada hal yang jauh lebih penting.
Maaf, Bung. Aku tidak akan ke mana-mana.
Apakah itu... / Ya.
Ini dari garis waktu lain.
Kumohon jangan meniupnya.
Jika kau meniupnya,...
Ini akan menyebarkan benih di mana-mana,...
...tumbuh di garis waktu ini,...
...dan membuatnya mustahil bagimu untuk membersihkan?
Aku tahu.
Itu sebabnya aku sudah menyebarkan...
...sekitar 10 bunga ini satu jam yang lalu.
Aku minta maaf.
Hei!
Apa lagi yang kalian tunggu?
Airnya bersih! Sudah diperbaiki.
Aku serius.
Ayo, jangan sia-siakan!
Kau boleh pergi lebih dulu kalau kau mau.
Aku akan menemuimu kembali di rumah.
Kau yakin?
Ya, aku akan tinggal sebentar.
Baiklah.
Sampai ketemu nanti.
Terima kasih sudah meneleponku.
Sudah kuduga kau ingin tahu.
Aku berutang kepadamu.
Tidak. Ini untuk kita semua.
(Perpustakaan Kampus Modesto Valley)
Sheila Cozener?
Kau wanita yang sangat sibuk.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di sahabat-arena.biz